Pojęcie
wzajemności jako okoliczności egzoneracyjnej na gruncie art. 226
TWE:
TWE
nie ogranicza się jedynie do ustanawiania wzajemnych zobowiązań
pomiędzy osobami fizycznymi i prawnymi, do których znajduje
zastosowanie, lecz ustanawia nowy porządek prawny, rządzący
kompetencjami, uprawnieniami i zobowiązaniami tych podmiotów, jak i
regulujący procedury wykonywania i przeciwdziałania jego
naruszeniom. Zatem o ile wyraźnie nie zastrzeżono odmiennie,
podstawowym zamysłem TWE jest, aby państwa członkowskie nie brały
prawa we własne ręce, sprawa połączona Komisja/ Luksemburg i
Belgia- dot. wprowadzenia opłat celnych na importowane produkty
mleczne. W związku z tym
fakt, iż Rada naruszyła swoje zobowiązania nie zwalnia pozwanych
od wykonywania własnych.
Sprawy
połączone 90 i 91/63 Komisja v. Wielkiemu Księstwu Luksemburga i
Królestwu Belgii,
Pojęcie
sugestii instytucji wspólnotowej jako okoliczności egzoneracyjnej
na gruncie art. 226 TWE:
Państwa
członkowskie nie mogą opierać się na umowach zawartych z
państwami nieczłonkowskimi, aby usprawiedliwić nieprzestrzegania
przepisów prawa wspólnotowego. W odniesieniu do twierdzenia rządu
niemieckiego, iż ustanowienie unii celnej i rolnej nastąpiło na
wyraźne żądanie Komisji, należy tylko zauważyć, że Komisja nie
może, za wyjątkiem sytuacji, gdy taka kompetencja została jej
wyraźnie przyznana, dać gwarancji, że określone praktyki są
zgodne z prawem wspólnotowym. W żadnym wypadku nie jest ona
uprawniona do zezwalania na praktyki sprzeczne z prawem wspólnotowym.
Sprawa
348/97 Komisja v. Republika Federalna Niemiec
Pojęcie bezprawności środka wspólnotowego jako okoliczności
egzoneracyjnej na gruncie art. 226 TWE:
W
przypadku braku wyraźnie upoważniającego przepisu TWE, państwo
członkowskie nie może skutecznie powołać się na niezgodność
tego działania z prawem wspólnotowym, aby usprawiedliwić
niewykonanie swego zobowiązania.
Bezprawność
rozporządzenia lub naruszenie zasady o charakterze konstytucyjnym
jest dopuszczany przez ETS.
np.
sparwa Komisja/ Francja(brytyjska wołowina)
Czy
Komisja może rozszerzyć zakres skargi z art. 226 TWE w stosunku do
zarzutu postawionego w umotywowanej opinii? Dlaczego?
KE
nie może w postępowaniu sądowym zmienić zarzutów przedstawionych
w opinii. W sprawie Komisja v. Włochy KE chciała tego dokonać,
jednak ETS odrzucił wniosek, podkreślając, że naruszyłoby to
prawo p.czł do obrony, do przedstawienia swoich argumentów.
Ewentualnie może ponownie uruchomić procedurę w związku z nowym
stanem faktycznym.
Komisja
nie może rozszerzyć zakresu skargi w umotywowanej opinii, ponieważ
umotywowana opinia daje państwu prawo do ochrony własnych
interesów, państwo musi mieć czas na usunięcie naruszenia.
Orzeczenie
z art. 226 TWE:
Orzeczenie
ETS ma charakter deklaratoryjny, stwierdza naruszenie zbowiązania
przez P.Czł.
Państwo
jest zobowiązane do natychmiastowego przystąpienia i niezwłocznego
wykonania tego zobowiązania
Skutki
bliższe na gruncie prawa krajowego- ETS stwierdza naruszenie, a
państwo ma natychmiast przystąpić do jego usunięcia i
niezwłocznie to wykonać
Skutek
dalszy- na płaszczyźnie prawa krajowego- jeśli naruszenie wyrządzi
szkodę jednostce państwo jest zobowiązane do naprawienia szkody.
Skargę
wnosi Komisja lub inne państwo członkowskie przeciwko państwu
członkowskiemu, które nie wykonuje swoich zobowiązań
wspólnotowych.
Wyłączna jurysdykcja ETS. Jeśli
ETS stwierdza, że zobowiązanie nie zostało wykonane, państwo
członkowskie musi niezwłocznie je wypełnić. Jeśli państwo nie
zastosuje się do orzeczenia ETS, Trybunał w kolejnym orzeczeniu
może nałożyć na państwo ryczałt pieniężny lub karę pieniężną
(art. 228 TWE)
Jak
rozkłada się ciężar dowodu w postępowaniu z art. 226 TWE? Jaki
charakter mają kompetencje Komisji w procedurze z art. 226 TWE?
Ciężar
dowodu, że państwo członkowskie naruszyło przepisy UE, spoczywa
na Komisji, która zobowiązana jest wskazać na określony fakt, jak
np. brak implementacji aktu prawnego w określonym terminie i w
określony sposób. Komisja ma dowieść, że państwo dopuściło
się naruszenia. Kompetencje Komisji mają charakter uznaniowy.
Uprawnienia
Komisji mają charakter dyskrecjonalny - Komisja może, a nie musi
kierować umotywowaną opinię czy skargę do Trybunału.
Ciężar
udowodnienia naruszenia prawa wspólnotowego spoczywa w całości na
powodzie, czyli na Komisji. Dla skuteczności skargi musi ona
zaprodukować w postępowaniu dowody na poparcie tezy o istnieniu i
zakresie naruszenia spoczywającego na państwie członkowskim
zobowiązania wynikającego z prawa wspólnotowego.